El globo de la francofonía.
un bronce de Bruce Krebs.

Spanish versionFrench versionGerman version


Esta escultura se inauguró
delante de las torres de la Rochelle,
el 11 de julio de 2000
Esta parte es un pedido del SACEM y Musique France +.
Era necesario crear un globo terráqueo sobre el cual debería representar, de una forma u otra todos los países francófonos.


Cada país francófono es representado por un pueblo,
aquí Vietnam, Laos y Camboya.



Simbolicé los países francófonos por pequeños pueblos. Tallé casas, árboles, coches, y las torres de la Rochelle! - toda una vida. Este aspecto " pueblo" gusta mucho a los turistas, pero lo que sorprende, al primer acceso, es la proporción océano/continente. Es voluntario.



Cuando comencé a trabajar sobre este proyecto, ya sabía que este globo se situaría en este espacio prestigioso ¿ Cómo hacer para que esta escultura sea ligera, sobre todo, que no sea inestética? Opté por la cavidad de los océanos que plásticamente era más interesante aún.






El bronce de los continentes se recortó al plasma! (más rápidamente que un par de tijeras en cartón!). A continuación se puso en forma por un herrero. Una vez los continentes fijados en la estructura, se fijaron a los países. Se talló a estos países* en cera, moldeados y ejecutados en el bronce, uno tras otro, para respetar los contornos de cada frontera, un verdadero trabajo de geógrafo...

Esta escultura es también un homenaje del mundo de la música a Michel Crépeau que mucho tiempo defendió la lengua francesa. Se reprodujo una frase extraída de un de sus discursos sobre esta escultura:

"A travers la chanson française, c'est notre culture, notre poésie et notre langue qui font le tour du monde."
"a través de la canción francesa, es nuestra cultura, nuestra poesía y nuestra lengua que dan la vuelta al mundo."

* Para situar todos los países francófono del mundo, para no olvidar uno, me referí a los documentos de la cumbre de la francofonía de Hanoï de 1996.

He aquí la lista de estos países y entidades francófonas inscritos en 1996:


  • Bélgica,
  • Benín,
  • Bulgaria,
  • Burkina-Faso,
  • Burundi,
  • Camboya,
  • el Camerún,
  • el Canadá,
  • Cabo Verde,
  • el África Central,
  • Comoras,
  • el Congo,
  • Costa de Marfil,
  • Yibuti,
  • Dominica,
  • Egipto,
  • Francia,
  • Gabón,
  • Guinea,
  • Guinea-Bissau,
  • Guinea-ecuatorial,
  • Haití,
  • Laos,

  • el Líbano,
  • Luisiana (los Estados Unidos),
  • Luxemburgo,
  • Madagascar,
  • Malí,
  • Marruecos,
  • Maurice,
  • Mauritania,
  • Moldavia,
  • Mónaco,
  • Níger,
  • Rumania,
  • Ruanda,
  • Santa Lucía,
  • Saint-Thomas-et-Prince,
  • Senegal,
  • Seychelles,
  • Suiza,
  • el Chad,
  • Togo,
  • Túnez,
  • Valle-Aosta (Italia),
  • Vanuatu,
  • Vietnam,
  • el Zaire.

hice un pequeño film (uno minuto):

¿Quieren verlo?



       (Argelia deseó no participar en esta conferencia,
yo pues no la materializó sobre el globo, al gran asombro de muchos turistas).


El círculo rojo
para situar el bajorrelieve :
" De generación en generación "


El círculo amarillo
para situar la escultura :
" el globo de la francofonía "


El círculo verde
para situar la pelicula :
" Cuaderno de viaje "


¡Pres
el círculo
de sabido elección!
Vista aérea


¿Quieren volver a

la galería de escultura?


----->

 
Bruce Krebs, taller de esculturas
9 ter calle Amelot, 17 000 La Rochelle,
Charente Marítima, Poitou-Charentes, Francia, Europa.
Para enviarme un Correo electrónico:atelier.bruce.krebs@wanadoo.fr